"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
"Episode 8"
Makanlah yang banyak.
Pasti kamu rindu masakan rumah.
- Kamu suka masakan rumah, bukan? - Ya.
Aku pulang.
- Hei. - Selamat datang.
Ibu pikir kamu akan pulang malam. Sudah makan?
Aku juga mau makan. Aku lapar.
Apa yang kamu lakukan hari ini?
Kamu pergi bersama temanmu lagi?
Aku hanya penasaran. Bukankah aku lebih tua darimu?
Tidak, terima kasih.
Kamu penasaran mengenai itu?
Kamu lebih tua. Kenapa bertanya?
Dia tidak pernah berbicara dengan sopan kepadaku.
Jadi, kupikir aku salah.
Dia harus berbicara dengan sopan kepadamu.
Ji Eun, berbicaralah dengan sopan mulai sekarang, ya?
Baik.
"Hasil Tes untuk Yoon Jin Hui dan Han Soo Jeong"
"Bukti tidak cukup untuk menyatakan bahwa mereka ibu dan anak"
Soo Jeong.
Kamu ingat bermain dengan Ji Hoo di bak mandi saat masih kecil?
Apa? Entahlah.
Kurasa aku tidak begitu mengingatnya.
Bak mandi di tempatmu sangat besar sampai disebut kolam renang.
Ya. Aku mengingatnya.
Ji Hoo bermain bersama kita di sana.
Kamu sungguh mengingat itu?
Ya. Ji Eun, Ji Hoo, dan aku
bermain bersama di bak mandi.
Kamu menelan kelereng kaca yang terjatuh ke dalam air.
Jadi, kamu menangis tersedu-sedu.
Benar. Aku menelan kelereng kaca itu.
Aku sangat takut dan menangis.
Itu tidak benar. Bukan dia. Ji Hoo yang menelan kelereng.
Kami harus membawanya ke rumah sakit. Itu gila.
Aku salah.
Maksudku, Ji Hoo yang memakannya, bukan Soo Jeong.
Kamu menangis karena Ji Hoo menelan kelereng kacamu.
Sepertinya kamu tidak ingat.
Aku bingung karena itu sudah lama.
Kurasa kelereng kaca itu berwarna biru.
Tunggu. Apa warnanya merah?
Entahlah.
Bagaimana bisa dia mengingat itu? Itu sudah lama sekali.
Kenapa aku menelan kelereng kaca itu?
Kamu menelannya karena berpikir itu es.
Kamu memakan apa pun yang kamu lihat.
Kamu tahu berapa kali masuk IGD?
Kamu sering sekali ke sana.
Ya ampun. Dia sering membuatku cemas. Astaga.
Dia mirip siapa
- sampai begitu rakus? - Aku juga penasaran.
Kamu sungguh tidak tahu itu?
Tidak akan ada yang mengambil makananmu.
Makanlah pelan-pelan.
Makanlah yang banyak. Ini.
Astaga. Aku kenyang sekali.
Kurasa aku makan terlalu banyak.
Ya ampun. Aku harus mengecat rambutku lagi.
Lihat ubanku.
Astaga.
Apa yang kamu lihat?
Aku hanya terkejut. Mudah sekali kamu berubah pikiran.
Apa maksudmu?
Kamu tahu maksudku.
Aksi mogok makanmu.
Astaga. Itu sia-sia.
Semua sudah berakhir.
Sudah berakhir? Kenapa?
Sudah berakhir karena masalahnya sudah selesai.
- Bagaimana bisa? - Kamu tidak bisa melihatnya?
Aku masih tampak kesal atau tidak?
Kita tidak akan pindah?
Astaga. Kita akan pindah. Tentu saja.
Tapi Kakak bilang dia akan membantu kita.
Penilaian mereka tentang wanita cantik salah.
Belum pernah kulihat wanita cantik baik hati seperti Jin Hui.
Bagaimana denganku?
Tanyakan pada cermin.
Katakan. Bagaimana denganku?
Apa aku tidak cantik?
Kurasa kamu cantik.
Apa? "Kurasa"?
Tentukan pilihanmu, aku cantik atau tidak.
Apa maksudmu dengan "kurasa"?
- Katakan sekarang. - Dong Seok, kamu di dalam?
- Ya. Ibu mencariku. - Katakan.
Ayo. Katakan.
Kenapa?
Ada yang ingin kutanyakan.
Ibu bilang Bibi dan Soo Jeong sudah menjalani tes DNA, bukan?
Ya. Tentu saja, sudah.
Itu cara terbaik untuk membuktikannya.
Di mana dia melakukannya?
Ibu rasa...
Karena Soo Jeong datang ke rumah kita,
mereka mungkin pergi ke rumah sakit di dekat sini.
Bukankah mereka pergi ke Pusat Informasi Gen Seoul?
Benar. Ibu rasa itu. Kenapa?
Bukan apa-apa. Aku hanya penasaran.
Ada yang ingin kamu katakan kepadaku?
Tidak.
Kamu ingat kita membuat manusia salju saat musim dingin, bukan?
Kita memberinya nama juga. Siapa namanya?
Berhenti membicarakan masa lalu. Aku tidak mau mendengarnya.
Kamu marah?
Kenapa kamu terus mengungkit masa lalu?
Apa alasannya?
Aku hanya mencoba akrab denganmu.
Kita sangat canggung.
Kupikir kita bisa akrab jika mengenang masa lalu.
Aku tidak ingin akrab denganmu.
Jadi, jangan bicarakan masa lalu lagi.
Baiklah, tidak akan.
Aku lelah. Aku akan tidur sekarang.
Sekarang aku ingat.
Aku membuat manusia salju itu dengan Ji Hoo, bukan denganmu.
Kurasa aku bingung. Maaf.
Selamat datang.
Setidaknya berikan nomor rekeningmu.
Itu informasi pribadi.
Aku sibuk sekarang. Tolong minggir.
"Informasi pribadi"? Baiklah.
Temui aku di sini besok. Akan kuberikan kepadamu. Bagaimana?
Baiklah. Temui aku pukul 19.00 besok. Puas?
Baiklah.
Apa dia tidak datang?
Sa Rang.
Kakakmu tidak mengatakan sesuatu setelah itu?
Tidak sama sekali.
"Surga Pencarian Kerja"
Karena sudah memutuskan, aku akan mencari pekerjaan.
Terus teranglah.
Apa?
Anak ini. Jangan bercanda.
Kenapa kamu tiba-tiba tidak mau kuliah?
Sudah kubilang.
Apa kamu mendengar sesuatu?
Mengenai apa?
Mengenai toko ibu... Kamu mendengarnya atau tidak?
Ibu harus mengatakan masalahnya agar aku bisa menjawab. Ada apa?
Kalau begitu, lupakan saja.
Ha Nui, ibu ingin kamu kuliah.
Setiap memikirkan masa-masa SMA-mu,
ibu merasa bersalah dan sedih.
Kenapa Ibu merasa bersalah kepadaku?
Saat itu, kondisi kita sedang buruk.
Ini belum terlambat. Jadi, kuliahlah.
Saat itu, aku terpaksa menyerah,
tapi kali ini berbeda.
Aku sudah memikirkannya dan sadar impianku bukanlah kuliah.
Lalu, apa?
Entahlah.
Aku belum tahu. Aku masih mencarinya.
Astaga. Kamu bisa melakukannya sambil kuliah.
Aku akan menemukannya dahulu.
Aku bisa berkuliah jika perlu mempelajari sesuatu di kampus.
Ibu.
Ibu tahu siapa bintang dalam hidupku?
Siapa?
Diriku sendiri.
Aku akan mengurus semuanya.
Bintang dalam hidup ibu adalah kamu dan Sa Rang.
Itu menyedihkan.
Ibu seharusnya menjadi bintang dalam hidup Ibu sendiri.
Kamu dan Sa Rang segalanya bagi ibu.
Ibu tidak meminta apa pun lagi selain kesejahteraan kalian.
Kamu mengerti perasaan ibu, bukan?
Tentu saja. Jangan cemaskan aku.
Hei. Kamu tahu pukul berapa sekarang?
Jangan pulang terlalu malam.
Baik.
Kamu tahu akan berkencan buta akhir pekan ini, bukan?
Selain itu, ibu melihatmu tidur sambil menggenggam cokelat.
Kamu akan gemuk.
Apa salahnya gemuk?
Berapa kali ibu bilang
pria tidak suka gadis gemuk?
Kamu tidak mau menikah?
Apa pria hanya melihat tubuh wanita saat mereka menikah?
Mereka lebih menyukai gadis cantik. Kamu juga akan senang jika cantik.
Aku menyukai diriku apa adanya sekarang.
Aku tidak mau pria yang tidak menyukaiku apa adanya.
Aku tidak mau menikah sekarang!
Apa? Astaga. Ya ampun.
Kenapa dia marah kepadaku?
Sulit dipercaya.
Han Na.
Kamu wanita tercantik di seluruh dunia.
Aku mencintaimu.
Ayo tinggal bersama.
Han Na.
Han Na, aku mencintaimu.
Aku akan berpura-pura tidak mendengar itu.
Aku tidak mendengar apa pun.
Aku tidak bisa melakukannya karena kamu tinggal terlalu jauh.
Kamu tidak bisa?
Kenapa? Kamu tidak menyukaiku?
Kamu tinggal di Italia dan aku di Korea.
Aku tidak bisa bertemu denganmu meskipun rindu karena kamu jauh.
Bahkan saat ingin menyentuhmu dan merasakanmu seperti ini,
aku tidak bisa melakukannya.
Ayo tinggal bersama, ya?
Aku tidak yakin bisa tinggal di luar Korea.
Kamu juga tidak bisa tinggal di luar Italia.
Kita memiliki pekerjaan dan tanggung jawab lainnya.
Kita tidak bisa.
Saat berpisah di Italia, kita berkata
harus saling mendoakan kebahagiaan
dan tetap berteman baik.
Leo, kamu teman baikku.
Aku mendoakan yang terbaik untukmu.
"Leo"
Nomor yang Anda tuju tidak aktif.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada berikut.
Han Na.
Kamu ingat saat kembali ke Korea?
Aku berkata kita akan bertemu lagi.
Seperti kataku, kita bertemu lagi seperti ini.
Aku akan kembali ke Italia sekarang,
tapi aku yakin kita akan bertemu lagi.
Sampai hari itu tiba, tunggulah aku.
Bidadariku, aku mencintaimu.
Mari dicicipi.
- Lezat. - Ayah.
- Astaga. - Duduklah.
Semurnya sudah siap.
Ini dia. Panas.
Ini, Ayah. Aku mendapat bayaran pekan lalu, tapi lupa.
Terima kasih. Ayo makan.
- Terima kasih untuk makanannya. - Tidak masalah.
Hei, ayolah.
Makan lebih banyak, ya?
Kamu makan seperti burung.
Karena ini masih pagi.
Konon, menyantap sarapan banyak itu penting.
Otakmu akan berfungsi lebih baik dan kamu tetap sehat.
Ayah harus membeli obat herbal dengan uang itu.
Makan teratur adalah obat terbaik.
Makan teratur tiga kali sehari bisa menjauhkan kita dari dokter.
Tapi Ayah sudah makin tua sekarang.
Meminum obat herbal sekali atau dua kali setahun tidak apa-apa.
Jangan memperlakukan ayah seperti pria tua yang lemah.
Ayah masih sangat sehat.
Lihatlah.
Lihat ini.
Bagaimana?
Hei, kamu mau panco dengan ayah?
Itu tidak perlu. Aku tahu akan kalah.
- Baiklah. Makanlah. - Ya.
Sampai nanti.
Tunggu, Ha Nui!
Kembali.
Setidaknya minumlah ini.
Seharusnya kamu memberi tahu ibu soal wawancara kerja itu.
Dengan begitu, ibu akan membeli permen beras.
Ibu ini.
Jangan meremehkan ini. Sirop beras sebenarnya sama dengan permen beras.
Ini.
- Aku boleh pergi sekarang? - Kamu tidak mau sesendok lagi?
Ibu, ayolah, aku sudah terlambat.
- Baiklah. Cepat. - Sampai nanti.
Baiklah, sampai nanti.
"Cuci Gudang Berbagai Barang"
Kamu pernah bekerja di retail?
Ya, aku pernah bekerja di supermarket dan toko kosmetik.
Aku juga pernah bekerja di pusat layanan telepon saluran tv belanja.
Kalau begitu, kamu pasti andal dalam bidang pelayanan konsumen.
Tentu saja.
"Halo, Bu. Ada yang bisa kubantu?"
Kapan kamu bisa mulai bekerja?
Sekarang. Aku bisa langsung mulai jika Anda mau.
Itu bagus.
Kami menjual barang dari tahun lalu dengan potongan harga besar.
Tiap barang memiliki label harganya. Kamu bisa menjualnya sesuai itu.
Tidak ada label mereknya.
Itu dari merek terkenal.
Kami membelinya dengan murah. Jadi, labelnya tidak bisa ditunjukkan.
Merek dagang itu tidak boleh tahu kami menjualnya semurah ini.
Apa mereknya? Apa merek terkenal?
Itu dari Butik Soo Jeong. Itu merek desainer.
Kurasa aku pernah mendengar merek itu.
Kamu bisa memberi tahu konsumen yang terlihat yakin akan membelinya.
Katakan ya jika ada yang bertanya apakah baju ini cacat produksi.
Tapi jangan beri tahu semua orang. Hanya yang terlihat akan membeli.
"Cacat produksi?"
- Ya. - Cacat produksi? Baiklah.
Aku ada pekerjaan lain.
Jadi, aku harus percaya kamu bisa menjaga toko ini.
Aku bisa memercayaimu, bukan?
Ya, tentu saja.
Maksudku, lihat saja wajahku. Aku tidak bisa berbohong.
Baiklah. Tunggu, jika itu masalahnya...
Baiklah, aku akan berbaik hati.
Aku akan memberimu komisi 10 persen dari total penjualan.
Apa? 10 persen?
Makin banyak kamu menjual, makin banyak pendapatanmu.
- Bekerjalah dengan baik. - Baik.
Akan kuusahakan yang terbaik.
Ya, kami sudah memproses permintaanmu.
Itu aneh.
Aku mengajukan analisis terhadap orang yang sama.
Bagaimana mungkin hasilnya bisa berbeda?
Tidak seperti analisis itu, kini profil DNA mereka tidak cocok.
Apakah analisisnya dilakukan dengan benar?
Itu tidak mungkin.
Tolong tunggu sebentar.
Kami menerima pengajuan itu,
tapi tidak pernah dilakukan analisis karena langsung dibatalkan.
Analisisnya tidak pernah dilakukan?
Kamu yakin itu dibatalkan?
Ya, aku yakin. Itulah yang ada di catatan kami.
Kalau begitu, aku ingin bertanya lagi.
Adakah orang lain yang mengajukan tes DNA pada hari itu?
Tunggu sebentar.
Ya, ada seseorang.
Siapa yang mengajukannya?
Maaf. Kami harus melindungi informasi klien kami,
jadi, aku tidak bisa memberitahumu.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Aneh.
Nama dan alamatnya sama.
Tampaknya Nona Yoon Jin Hui membuat pengajuan lagi.
Kenapa kamu kemari? Ibu sudah melarangmu datang.
Bagaimana jika ada yang melihatmu?
Tidak akan ada. Tidak ada orang lain di sini.
Kamu sangat berani.
Kamu sebaiknya berhati-hati.
Aku terus memiliki firasat buruk.
Kenapa? Apakah terjadi sesuatu?
Kurasa gadis itu, Ji Eun, mengetahui sesuatu.
Dia terus menanyakan pendapatku.
Caranya?
Dia terus menanyai ingatan masa kecilku saat makan malam.
Bagaimana jika dia tahu?
Dia juga bertingkah aneh di sekitarmu pagi ini?
Tidak, dia baik-baik saja.
Kalau begitu, jangan khawatir.
Hati nurani yang bersalah akan mengaku.
- Perbuatannya dipicu rasa bersalah. - Begitu rupanya.
Dia tidak punya alasan mencurigaimu karena DNA-nya cocok.
Benar, bukan?
"Yoon Jin Hui, Han Soo Jeong"
Terima kasih.
Hasilnya akan keluar besok?
Ya, ini akan selesai besok.
Kami akan mengirimkannya ke alamat ini.
Baiklah.
Terima kasih.
Semoga kamu tidak sakit hati dengan ini.
Aku hanya berpikir kita harus memastikannya.
Tentu.
Ayo, pergi.
Kamu melupakan sesuatu?
Tidak, kami ingin membatalkan tes DNA-nya.
Kamu ingin membatalkannya?
Kami baru saja mengobrol,
dan ternyata kami bukan ibu dan anak.
Tesnya tidak dibutuhkan lagi, jadi, akan kuambil kembali.
Lewat sini.
Anda membawa semua keperluan untuk tes DNA?
Tentu.
Syukurlah kita melakukan itu.
Jika kita tidak melakukan itu, mereka sudah tahu kebenarannya.
Tapi sampai kapan aku harus berpura-pura menjadi putrinya?
Kita harus melihat akhirnya.
Kapan akhirnya? Ini sangat menyebalkan.
Saat dia meninggal, menurutmu,
siapa yang akan mendapatkan semua kekayaannya?
- Aku? - Siapa lagi?
Ibu yakin setidaknya harta dia bernilai puluhan juta dolar.
Uangnya sebanyak itu?
Hidupmu bisa berubah dalam semalam.
Setelah dia mengusir adiknya, kamu mewarisi semua kekayaannya.
Jadi, cobalah bersabar dan fokus menyamar sebagai putrinya.
Baiklah.
Benar juga. Kamu memberi tahu dia tentang utangmu?
Tentu saja. Dia berjanji akan melunasinya.
Benar, bukan? Selama kamu bersamanya,
kita tidak perlu khawatir soal uang.
Aku bahagia sekali.
Ibu bersemangat.
Selamat datang.
Astaga. Soo Jeong.
- Lama tidak berjumpa. - Ya. Halo.
Bagaimana kamu tahu tempat ini?
Dia kemari bersama kakak Anda tempo hari.
Bersama kakakku?
Ya. Kudengar dia keponakan Anda yang hilang.
Benar.
Aku juga menjadi pelanggan tetap di sini karena kakakku.
Dialah yang mempromosikan salon kecantikan ini.
Kamu kemari untuk menata rambut?
Ya, untuk potong rambut. Aku baru saja melakukan trim.
Berapa harganya?
Itu gratis karena Anda kembali dalam waktu dekat
- Silakan kemari. - Baiklah.
Bibi ingin mengecat rambut. Kamu mau menunggu agar kita pulang bersama?
Tentu.
Ya, Ibu.
Sekarang?
Baiklah.
Ibu ingin menemuiku. Aku harus pergi sekarang.
Bibi mengerti. Sampai jumpa di rumah.
- Baiklah. - Sampai jumpa.
Terima kasih. Sampai jumpa lagi.
Terima kasih. Sampai jumpa.
- Anda mau kopi? - Ya.
Siapa yang menelepon saat ini?
Halo?
Aku tidak melihat Nona Hwang hari ini.
Katanya, dia ada pekerjaan di luar setelah mengunjungi
gudang perusahaan kita.
"Pak Berkhayal"?
- Apa? - "Pak Tidak Tahu Malu"?
"Pak Keras Kepala".
Kamu memiliki tiga julukan.
Itu bukan julukan, tapi ejekan untukku.
Siapa orangnya? Aku penasaran.
Dia wanita, bukan?
Dia wanita yang aneh.
Bagaimana kamu tahu dia aneh?
Tampaknya kamu tertarik kepadanya.
Aku tidak tertarik kepadanya sama sekali.
- Terima kasih. Selamat memakainya. - Sampai jumpa.
Cobalah jika Anda suka.
Itu tampak berbeda saat Anda mencobanya.
Astaga. Tidak ada label mereknya.
Katanya, semua pakaian di sini dari merek terkenal. Apakah bohong?
Astaga, tidak. Percayalah.
Sebenarnya, ini pakaian yang disisihkan pabrik.
Pantas saja. Aku melihat pakaian yang sama
dengan yang ada di toko bermerek pekan lalu.
Benarkah? Kalau begitu, aku akan membelinya.
- Akan kubeli yang ini. - Baiklah.
"CEO Yoon Jin Hui"
Masuklah.
Bibi Jin Hui, aku datang.
Hai.
Ada apa kamu kemari sekarang?
Aku hanya mampir.
- Semoga aku tidak mengganggu Bibi. - Tidak.
Aku membelikan kopi Vietnam favorit Bibi.
Terima kasih. Bibi akan menikmatinya.
Nikmat.
Bibi Jin Hui.
Kudengar Bibi dan Soo Jeong menjalani tes DNA.
Benar.
Aku hanya penasaran. Bagaimana cara kerjanya?
Sederhana. Kamu hanya memerlukan beberapa lembar rambut.
Apakah Bibi membatalkan tesnya dan melakukannya lagi
karena berubah pikiran?
Bibi mungkin membatalkannya karena yakin mengenai dia.
Konon, orang bisa mengenali anaknya jika memang sedarah.
Bibi agak terburu-buru,
tapi bibi merasa butuh kepastian, jadi, bibi melakukannya.
Begitu rupanya.
Masuklah.
Hai, Soo Jeong. Duduklah.
Ada apa kamu kemari?
Aku hanya mampir.
Karena Ji Eun keluarga kita, kamu tidak keberatan
jika ibu membicarakan ini di depannya, bukan?
Soo Jeong, lunasi utangmu dengan uang ini.
Dia punya utang?
Dia meminjam uang rentenir
untuk operasi ibu angkatnya.
Di mana dia tinggal sekarang?
Dia sudah sembuh total?
Dia sudah meninggal.
Terima kasih, Ibu.
Mulai sekarang, mari kita fokus pada masa depan kita
dan hidup bahagia.
Adakah yang ingin kamu lakukan?
Jika ada, beri tahu ibu.
Misalnya apa?
Misalnya, pendidikan,
atau adakah yang ingin kamu coba?
Aku tidak yakin bisa belajar karena aku tidak pintar.
Tapi ada satu hal yang selalu ingin kulakukan.
Benarkah? Apa itu?
Aku ingin mengelola kafe.
- Kafe? - Ya.
Tidak akan gagal jika kubuka di dekat kampus atau area bisnis.
Ibu, haruskah kucarikan lokasinya?
Tidak boleh?
Kamu punya sertifikat barista?
Pemilik tidak membutuhkannya.
Aku bisa mempekerjakan seorang barista.
Setidaknya kamu harus punya keahlian agar bisa mengurus pegawai.
Bagaimana jika kamu belajar membuat kopi dahulu
dan cara mengelola bisnis?
Ya, Ji Eun benar soal itu.
Soo Jeong, carilah lembaga sertifikat barista lebih dahulu.
Baiklah.
Astaga. Baiklah.
Hai.
Astaga. Dia terlihat sangat depresi.
Hei. Kenapa kamu kemari?
Aku hanya mampir.
Ibu tidak ada di toko saat aku ke sana.
Ibu kembali dari salon setelah dihubungi makelar.
Ibu menemukan rumah untuk dihuni?
Katanya, ada rumah yang bagus di dekat pasar.
Ibu akan bicara dengan bibimu.
Sepertinya kita harus meneken kontraknya sekarang.
- Kita punya uang? - Jangan khawatirkan itu.
Bibimu berjanji akan membantu kita.
Ibu tidak memiliki hati nurani atau harga diri?
Apa?
Kita tinggal di rumahnya selama ini.
Ibu mengeluh karena diminta pindah. Bagaimana mungkin kita menerimanya?
Jangan bodoh.
Dia keluarga kita.
Tidak ada gunanya ibu menjaga harga diri karena dia kakak ibu.
Dia bisa membantu kita karena lebih mapan.
Akan kucari cara untuk mendapatkan uang, jadi, jangan terima uangnya.
Astaga. Ibu bilang tidak ada gunanya menjaga harga diri.
Ibu.
Bukan ibu yang meminta pertolongannya.
Bibimu sendiri yang berkata akan mengurusnya.
Bibimu orang yang murah hati.
Dia murah hati bukan hanya kepada ibu. Lihatlah Soo Jeong.
Seluruh pakaiannya adalah buatan perancang.
Dengar. Saat ke salon,
ibu bertemu dengannya setelah rambutnya ditata.
Kamu tahu mahalnya pelayanan di sana?
Dia sudah menjadi pelanggan tetap.
"Salon kecantikan?"
Ya.
Kamu juga pernah ke sana.
Salon kecantikan yang sudah lama didatangi bibimu.
Benar. Itu dia.
- Kamu suka gaya rambut barumu? - Ya, aku menyukainya.
Ibu, kemarilah.
Kenapa lama sekali?
- Aku sudah lama menunggu. Ya. - Kamu menunggu lama?
- Ayo pergi. - Sekarang?
Ibu!
Ibu sudah lama menunggu?
Ada apa, ya?
"Kartu kredit Anda belum dilunasi karena saldo tidak mencukupi"
Tapi dia menerima gaji pekan lalu.
Mungkinkah dia tidak membayarnya?
"Orang Asing"
Halo?
Ini aku.
Siapa ini?
Aku bilang ini aku.
Aku bertanya siapa ini.
Ini Kim So Hyun, ibunya Lee Han Na dan Lee Han Gyul.
Singkat saja.
Masalahnya... Begini... Kita sepakat saling berkirim pesan
sekali sepekan untuk menanyakan kabar.
Sepertinya kamu penasaran apakah aku masih hidup.
Hidupku luar biasa.
Aku tutup jika sudah selesai.
Tidak, tunggu. Dengarlah.
Ada yang harus kukatakan kepadamu, jadi, mampirlah malam ini.
Entah apakah itu perlu. Tidak ada yang harus kukatakan.
Kubilang, ada yang harus kukatakan kepadamu.
Jika ada yang ingin kamu katakan, silakan mampir.
Selamat datang. Silakan duduk.
Bagaimana dengan temanmu?
Kenapa kamu datang sendirian?
Kubilang kamu bisa mengajaknya.
Dia tidak mau datang. Dia hanya ingin pulang.
Begitu rupanya.
Aku ingin bertemu dengannya. Sayang sekali.
Bagaimana jika kamu meneleponnya dan memintanya kemari? Hubungi dia.
Kamu sungguh menyebalkan.
Pikirkan urusanmu sendiri. Kenapa kamu berlagak akrab denganku?
Karena aku ingin kita akrab.
Kenapa? Karena kamu ingin memenangi hati ibuku?
Kurasa kamu ingin mendapatkan lebih banyak darinya,
tapi kamu hidup nyaman sejauh ini berkat dia.
Bukankah perlakuannya kepadamu sudah lebih dari cukup?
Siapa ibumu?
Siapa ibuku? Kamu jelas tahu siapa ibuku?
Aku tidak tahu.
Hei, apakah ini semacam lelucon?
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu siapa ibuku? Dia bibimu.
Tentu saja aku tahu bibiku.
Aku juga mengenal Soo Jeong dengan sangat baik.
Lagi pula, dia sepupuku.
Siapa kamu?
Kenapa bersandiwara menjadi Soo Jeong?
Aku bertanya karena penasaran.
Apa maksudmu?
Aku Soo Jeong.
Jujurlah kepadaku.
Siapa kamu?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF